In the Milman-Kover Cancer Pavilion of the Brian D. Jellison Cancer Institute at Sarasota Memorial, radiation oncologists utilize the latest in medical technology to command invisible forces against an implacable foe, strategists in a war fought on the microscopic level.